n8n每天自动生成JLPT课程卡片发到Teams

原文要点

n8n模板库免费模板（ID 20328）。流程每天8:00定时运行，从Google Sheets三个标签页（Kanji、Grammar Bank、Grammar）读已学汉字和语法库，选一个未教过的对应JLPT等级的语法点，用AWS Bedrock上的Claude生成含例句、短文、问题、词汇的结构化课程，再过一遍Bedrock校对读音与罗马字；随后代码节点把含未学汉字的词强制转平假名，不匹配的振假名行在卡片上标注而非静默失败；最后生成可点开的Teams自适应卡片发到Teams Workflows webhook，并把教过的语法写回Grammar标签避免重复。作者要求Bedrock上可用Claude Haiku 4.5或同级日语强的模型，首次开通需aws-marketplace的查看与订阅权限。

这次做成什么

搭好三表结构的Google Sheet与Teams webhook，导入模板跑通每天一张日语课程卡片的流程，并用本站设计的N5语法点测试数据完成一次手动触发验证。

准备什么

• n8n实例及模板20328
• Google账号（建Google Sheets）与n8n里的Google Sheets凭据
• 有权限创建Workflows的Microsoft Teams账号
• AWS Bedrock凭据及Claude类日语较强模型的访问权限（首次需aws-marketplace:ViewSubscriptions与Subscribe权限）

具体怎么做

1. 建Google Sheet三表

   新建一个Sheet，建三个标签页：Kanji（含汉字列和一个TRUE/FALSE的learned列）、Grammar Bank（填该等级的语法点与释义）、Grammar（留空，用于记录已教）。Kanji页先把你认识的汉字标TRUE。

2. 建Teams incoming webhook

   在Teams里用Workflows模板「Send webhook alerts to a chat」为目标聊天建一个传入webhook，复制URL备用。

3. 导入模板并填配置

   导入workflow 20328，在Set Configuration Values节点里：粘贴Sheet URL与Teams webhook URL，设jlpt_level（N5到N1）、topics列表与短文长度；把Schedule Trigger的时间与时区改成你的学习计划。

4. 挂模型凭据

   给两个AWS Bedrock模型节点挂上你的Bedrock凭据，确认账号已开通Claude系模型。作者建议校对节点保持约0.2的低温度；想换成OpenAI/Anthropic/Google的节点也可以，但要在模板里核对字段映射。

5. 手动触发一次验证

   先点Execute Workflow手动跑一次：确认选中的语法点是Grammar Bank里未教过的，卡片发到Teams且振假名/罗马字/英文可点开显示，Grammar页末尾新增一行本次语法点，再跑一次不应重复同一条。

可直接复制的材料

grammar,meaning,used
〜てもいいです,表示许可「可以……」,FALSE
〜なければなりません,表示义务「必须……」,FALSE
〜たことがあります,表示经历「做过……」,FALSE

kanji,learned
食,TRUE
行,TRUE
水,TRUE
駅,FALSE

{
  "jlpt_level": "N5",
  "passage_length": "短い（3〜5文）",
  "topics": ["日常生活", "買い物", "学校"],
  "schedule": "每天 08:00",
  "proofread_temperature": 0.2
}

输入与输出示例

本站虚构演示，未真实运行模板；卡片具体字段取决于模型输出与模板字段映射。

输入

Grammar Bank含「〜てもいいです（未教）」，Kanji页「食、行、水」标TRUE、「駅」标FALSE，jlpt_level=N5，手动触发一次

对应输出

Teams收到一张卡片：语法点「〜てもいいです」，例句如「ここで写真を撮ってもいいです」，短文中含「駅」的词被转成平假名（如「えき」），各句可点开看振假名/罗马字/英文，词汇表带读音；Grammar页新增一行「〜てもいいです」。若某行振假名与日语原文对不上，卡片上会出现标注提示而不是报错中断。

做完检查这些

• Google Sheet三表齐全且Kanji表有TRUE/FALSE的learned列
• 手动触发后Teams聊天里收到自适应卡片且可点开显示读音与答案
• 含未学汉字的词在卡片上是平假名而非汉字
• Grammar表新增本次语法点，再次运行不重复选它

容易卡住的地方

• Grammar Bank为空时AI会自选语法点，想控制进度就预先填满对应等级的语法
• Bedrock首次使用模型需要aws-marketplace订阅权限，缺权限会在模型节点报授权错误
• Teams webhook URL贴错会静默发不出去，先单独测webhook连通性
• Sheet列名与模板节点映射不一致会读不到数据，以模板内节点实际字段为准
• 模板免费，但Bedrock模型调用按用量计费
• 时区没改会按模板默认时间触发而非你的早上8点